แปลจากคำถามหมายเลข 1245

เผยแพร่เมื่อ : 12-12-1998

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมองเห็นดวงจันทร์ ด้วยตาเปล่า ก่อน 30 ชั่วโมง, และนอกจากนั้น, บางครั้งมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมองเห็นมัน เพราะสภาพอากาศ. บนฐานนี้, มันเป็นที่อนุญาตหรือไม่ที่จะใช้ข้อมูลทางดาราศาสตร์ ในการคำนวณเวลาที่น่าจะเป็น สำหรับการดูดวงจันทร์ และการเริ่มต้นของรอมาดอน, หรือเราต้องมองเห็นจันทร์เสี้ยวจริงๆ ก่อนที่เราจะเริ่มถือศีลอด ในเดือนรอมาดอนอันจำเริญ?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

มันถือเป็นที่อนุญาตในการใช้กล้องโทรทรรศน์ และอื่นๆ. ในการดูจันทร์เสี้ยว, แต่มันไม่เป็นที่อนุญาต ในการไว้ใจข้อมูลทางดาราศาสตร์ ในการยืนยันการเริ่มต้น หรือการสิ้นสุด ของเดือนรอมาดอนอันจำเริญ, เพราะอัลลอฮ์ไม่ได้กำหนดสำหรับเราเช่นนั้น ในคัมภีร์ของพระองค์ หรือในซุนนะฮ์ของศาสนทูตของพระองค์ (ขอพรและความสันติจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน). สิ่งที่พระองค์ได้กำหนดสำหรับเราคือ ยืนยันการเริ่มต้นและการสิ้นสุด ของเดือนรอมาดอน ด้วยการมองเห็นจันทร์เสี้ยวของเดือนรอมาดอนเพื่อเริ่มถือศีลอด, และจันทร์เสี้ยวของเดือนเชาวาลเพื่อหยุดการถือศีลอด และรวมตัวกันเพื่อทำการละหมาดอีด. อัลลอฮ์ได้สร้างจันทร์เสี้ยวเพื่อเป็นเครื่องหมายช่วงเวลาที่แน่นอน สำหรับมนุษย์และการทำฮัจญ์, ดังนั้นมันจึงไม่เป็นที่อนุญาตสำหรับมุสลิม ในการใช้วิธีอื่น เพื่อกำหนดเวลาในการทำอีบาดะฮ์ อย่างเช่น การถือศีลอด, เฉลิมฉลองวันอีด, การทำฮัจญ์, การถือศีลอดสองเดือนในการชดเชย (กัฟฟาเราะฮ์) สำหรับการฆ่า โดยผิดพลาด หรือการหย่าภรรยาคนหนึ่งโดยการซีฮาร, และอื่นๆ. อัลลอฮ์กล่าวว่า (ซึ่งแปลความหมายได้ว่า):

“… ดังนั้นเมื่อใครก็ตามในหมู่พวกเจ้ามองเห็น (จันทร์เสี้ยวในคืนแรกของ) เดือน (รอมาดอน), เขาก็ต้องเซาม์ (ถือศีลอด) ในเดือนนั้น…” [อัล-บะกอเราะฮ์ 2:185]

“พวกเขาจะถามเจ้า (โอ้มูฮัมมัด) เกี่ยวกับเดือนแรกขึ้น. จงกล่าวเถิด : เหล่านี้คือกำหนดเวลาต่างๆสำหรับมนุษย์ และสำหรับการทำฮัจญ์…” [อัล-บะกอเราะฮ์ 2:189]

ท่านศาสนทูต (ขอพรและความสันติจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า : “จงถือศีลอดเมื่อท่านเห็นมัน [จันทร์เสี้ยวของเดือนใหม่] และหยุดการถือศีลอดเมื่อท่านเห็นมัน, และหากว่ามันมีเมฆมาก ก็จงทำให้เดือนนั้นครบ 30 วัน.” บนฐานนี้, ผู้ที่ไม่เห็นจันทร์เสี้ยว ในเวลาที่มันขึ้น ในคืนที่ท้องฟ้าแจ่มใส หรือในคืนที่ท้องฟ้ามีเมฆมาก ก็ต้องทำให้เดือนนั้น (เดือนชะอ์บาน) มี 30 วัน.

(ฟาตาวา อัลลัจนะฮ์ อัด-ดาอีมะฮ์, 10/100). สิ่งนี้คือกรณีที่การเห็นจันทร์เสี้ยว นั้นไม่ถูกยืนยันในประเทศอื่นๆ; หากจันทร์เสี้ยวนั้นถูกมองเห็น ตามแนวทางของชารีอะฮ์, การถือศีลอดก็จะถือว่าวาญิบ, ตามทัศนะของนักวิชาการส่วนใหญ่. และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด.

ที่มา : เชค มูฮัมมัด ซอและฮ์ อัลมูนัจญิด

ใส่ความเห็น