แปลจากคำถามหมายเลข 9911

เผยแพร่เมื่อ : 27-11-2000

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

มีผู้คนที่คิดว่า เพราะผู้นำบางคนได้กระทำการอันเป็นกุฟร์ และกระทำการอันเป็นบาป, เราจำเป็นต้องกบฎต่อพวกเขา และพยายามในการเปลี่ยนสิ่งต่างๆ แม้ว่าผลของมันจะสร้างความเสียหายต่อมุสลิมในประเทศนั้นก็ตาม, ในขณะที่ปัจจุบัน มีหลายปัญหาเกิดขึ้นในโลกมุสลิม. ท่านคิดเห็นอย่างไร?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

หลักการพื้นฐานทั่วไปของชารีอะฮ์ คือว่ามันไม่เป็นที่อนุญาต ในการกำจัดความชั่ว ด้วยวิธีที่ชั่วร้ายยิ่งกว่า; ความชั่วร้ายต้องถูกกำจัดโดย สิ่งที่จะกำจัดมันได้หรือลดมันได้. การกำจัดความชั่ว ด้วยวิธีที่ชั่วร้ายยิ่งกว่า นั้นไม่เป็นที่อนุญาตตามมติเอกฉันท์ของนักวิชาการ (อิจมะอ์) ของมุสลิม. หากกลุ่มนี้ ซึ่งต้องการกำจัดผู้นำคนดังกล่าว ซึ่งเป็นผู้นำที่กระทำการอันเป็นกุฟร์อย่างเปิดเผย นั้นมีความสามารถที่จะกำจัดได้, และมีความสามารถที่จะนำผู้นำคนใหม่ที่ดีและมีคุณธรรมมาดำรงตำแหน่ง โดยที่ผู้นำคนใหม่นี้ จะไม่สร้างปัญหาสำหรับชาวมุสลิม หรือความชั่วร้ายที่ใหญ่กว่าความชั่วร้ายของผู้นำคนเดิม, ถ้าเป็นเช่นนั้นก็ทำได้. แต่ถ้าการกบฎนั้น จะก่อให้เกิดปัญหามากขึ้น และนำไปสู่ความวุ่นวาย, การกดขี่ และการฆ่าผู้คน ที่ไม่สมควรถูกฆ่า, และรูปแบบอื่นๆ ของบาปใหญ่, ก็จะไม่เป็นที่อนุญาต. ค่อนข้างจำเป็นที่จะต้องอดทน และรับฟัง และเชื่อฟัง ในเรื่องของความดี, และให้คำตักเตือนอย่างจริงใจ ต่อผู้มีอำนาจ, และดุอาอ์ให้พวกเขาได้รับทางนำที่ดี, และมุ่งมั่นในการลดการกระทำความชั่ว และเพิ่มการทำความดี. สิ่งนี้คือวิธีที่ถูกต้องซึ่งควรปฏิบัติตาม, เพราะสิ่งนั้นเป็นผลประโยชน์ของชาวมุสลิม, และเพราะมันจะลดความชั่ว และเพิ่มความดี, และเพราะสิ่งนี้จะรักษาความสงบ และปกป้องมุสลิมจากความชั่วร้ายที่ใหญ่กว่า.

ที่มา : มัจมุอ์ ฟาตาวา วา มากอลลาต มูเนาวีอะฮ์ ลี ซามาฮาต อัล-ชัยค์ อัล-อาลามะฮ์ อับดุลอาซีซ อิบน์ อับดุลลอฮ์ อิบน์ บาซ (ขออัลลออ์ทรงเมตตาท่าน), เล่ม. 8, หน้า. 202

ใส่ความเห็น