แปลจากคำถามหมายเลข 8805

เผยแพร่เมื่อ : 08-03-2003

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

ผู้ชายคนหนึ่ง, ที่ฉันคิดว่าเป็นมุสลิมที่ดี และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด, ได้ขอฉันแต่งงาน. ฉันรักเขามาก แต่พ่อแม่ของฉันไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้. พวกเขาคิดว่าฉันยังเด็กเกินไป. พวกเขาคิดว่า เขา (เราทั้งคู่) จะไม่สามารถเลี้ยงดูตัวเองได้ เนื่องจากเราทั้งคู่ยังเป็นนักเรียน. พวกเขาต้องการให้เราเรียนจบก่อน (ฉันศึกษาอยู่ในระดับมัธยมปลายปีสุดท้าย) และอาจจะต้องรอจบมหาลัยก่อนด้วยซ้ำ ก่อนที่จะแต่งงานได้ เพราะพวกเขาคิดว่า ถ้าฉันแต่งงาน ฉันจะเรียนไม่จบ. โปรดแนะนำฉัน เกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำ และสิทธิของฉันในเรื่องนี้.

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

เชค มูฮัมมัด อิบน์ ซอลิฮ์ อัลอุซัยมีน (ขออัลลอฮ์เมตตาท่าน) ถูกถามคำถามที่คล้ายกัน และท่านกล่าวว่า :

ฮูก่มเกี่ยวกับสิ่งนั้นคือ มันขัดกับคำสั่งของท่านศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน). ท่านศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า : “หากมีคนมาหาท่าน ซึ่งเป็นคนที่มีความเคร่งครัดในศาสนา และมีความประพฤติที่ท่านพอใจ, ก็จงแต่งงาน [ลูกสาวของท่าน หรือญาติผู้หญิงที่อยู่ในความดูแลของท่าน] ให้กับเขาเถิด.” ไม่ต้องสงสัยเลยว่า การขัดขวางของพ่อของคุณที่มีต่อคุณ จากการแต่งงานกับผู้ที่มีความเหมาะสม นั้นเป็นสิ่งที่ฮารอม. การแต่งงานนั้น มีความสำคัญมากกว่าการเรียน, และมันไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถจะเรียนต่อได้, เพราะทั้งสองนั้น (การแต่งงานและการเรียน) สามารถรวมกันได้. สิ่งที่ฉันแนะนำให้พี่น้องของฉัน ซึ่งเป็นผู้ปกครองของผู้หญิงกระทำ, คือการปล่อยให้พวกเขาเรียนให้จบ; ผู้หญิงอาจระบุเงื่อนไขสำหรับการแต่งงาน ว่าให้นางสามารถเรียนต่อได้ จนกว่านางจะเรียนจบ.

ฟาตาวา อัลมัรอะฮ์ อัลมุสลีมะฮ์, 2/704-705.

ประการที่สอง:

สิ่งที่คุณกล่าวถึง เกี่ยวกับสถานะของคนที่ขอคุณแต่งงาน และเขายังคงเป็นนักเรียนอยู่, การเป็นนักเรียน นั้นไม่ใช่อุปสรรคในการแต่งงาน หากเขาสามารถแต่งงาน และสามารถเลี้ยงดูภรรยาของเขาได้ บนพื้นฐานที่สมเหตุสมผล.

แต่หากการเป็นนักเรียนของเขานั้น หมายถึงว่า เขาไม่สามารถแต่งงาน และไม่สามารถเลี้ยงดูภรรยาของเขาได้ – นอกจากความต้องการที่ไม่สมเหตุสมผล ที่บางครอบครัวได้ทำให้เป็นเงื่อนไขที่พวกเขาได้กำหนดขึ้น – สิ่งนี้ถูกพูดถึง โดยคำพูดของอัลลอฮ์ (ซึ่งแปลความหมายได้ว่า):

“และบรรดาผู้ที่ไม่พบวิธีทางการเงิน ก็จงรักษาตัวเองให้บริสุทธิ์, จนกว่าอัลลอฮ์จะทำให้พวกเขาร่ำรวยขึ้น จากความโปรดปรานของพระองค์”

[อันนูร 24:33]

อัลกุรตุบี (ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน) กล่าวว่า : ในโองการนี้, อัลลอฮ์ได้สั่งใช้ทุกคน ที่ไม่สามารถแต่งงานได้ และไม่พบวิธีการใดๆในการทำเช่นนั้น ให้รักษาตัวเองให้บริสุทธิ์, เพราะอุปสรรคที่พบบ่อยที่สุด ในการแต่งงาน คือการไม่มีเงิน. ดังนั้นอัลลอฮ์จึงสัญญาว่าจะเป็นอิสระจากวิธีการ โดยความโปรดปรานของพระองค์, เพื่อที่พระองค์จะทรงจัดเตรียมสิ่งที่คนๆหนึ่งต้องการในการแต่งงาน หรือในการหาผู้หญิง ที่จะยอมรับมะฮัรเพียงเล็กน้อย, หรือไม่ก็จะขจัดออกจากเขา ซึ่งความปรารถนาที่จะแต่งงาน.” ตัฟซีร อัลกุรตุบี, 12/242

มันควรเป็นที่ทราบว่า มะฮัรและค่าเลี้ยงดู (นัฟเกาะฮ์) นั้นเป็นสิทธิของผู้หญิง, ไม่ใช่สิทธิของผู้ปกครองของนาง. นางมีสิทธิที่จะตอบรับมันเพียงเล็กน้อย และแต่งงานกับผู้ที่นางรู้ว่าเขายากจน, แต่มันจะต้องชี้ให้เห็นว่า ผู้หญิงหลายคนอาจจะตอบรับการแต่งงานกับผู้ชายคนหนึ่ง แม้ว่าเขาจะยากจนก็ตาม ในตอนที่เขาสู่ขอนาง, หลังจากแต่งงานไม่นาน ผู้หญิงอาจเริ่มบ่น, และสิ่งนั้นจะนำไปสู่ความขัดแย้ง และการหย่าร้าง. สิ่งนี้ควรถูกนำมาพิจารณา.

ประการที่สาม:

เราขอแนะนำครอบครัวและผู้ปกครองว่า อย่าเป็นอุปสรรคต่อการรักษาความบริสุทธิ์ของลูกสาว และญาติผู้หญิง ของพวกเขา ด้วยกับเงื่อนไขที่ไม่มีเหตุผล ที่พวกเขากำหนดขึ้น เกี่ยวกับการใช้จ่ายบนพื้นฐานที่พวกเขาต้องการ เพื่อความมั่นใจในอนาคตลูกสาวของพวกเขา. สิ่งนี้เป็นการปิดกั้นผู้ชายที่ต้องการแต่งงานกับพวกนาง, ซึ่งจะทำให้พวกนางถูกทิ้งไว้บนหิ้ง และเกิดความชั่วร้ายที่เป็นผลมาจากสิ่งนั้น, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปัจจุบัน เมื่อฟิตนะฮ์ (สิ่งยั่วยุ) นั้นมีอยู่อย่างแพร่หลาย. ดังนั้นพวกเขาจึงทำอันตรายต่อตัวของพวกเขาเอง และลูกสาวของพวกเขา ในขณะที่พวกเขาตั้งใจจะทำสิ่งที่ดี.

เราขอต่ออัลลอฮ์ ในการทำให้การงานของมุสลิมนั้นเที่ยงตรง.

และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด.

ใส่ความเห็น