แปลจากคำถามหมายเลข 82786

เผยแพร่เมื่อ : 03-02-2006

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

อัลลอฮ์ได้ให้พรพวกเราด้วยกับลูกสาว และเราได้เรียกเธอว่า มะลัก (“ทูตสวรรค์”). มันถือว่ามักโระฮ์หรือไม่ในการตั้งชื่อเธอด้วยชื่อนี้? อะไรคือฮูก่มของอิสลามในเรื่องดังกล่าว?.

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.มันถือว่ามักรุฮ์ในการใช้ชื่อมะลัก หรือมะลาก, และสิ่งที่ควรทำคือเปลี่ยนชื่อ ไปเป็นอีกชื่อที่ดี และที่ไม่ถือว่ามักรุฮ์ตามหลักชารีอะฮ์.

เชค อิบน์ อุซัยมีน (ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน) ถูกถามเกี่ยวกับการตั้งชื่อว่า อับร็อร, มะลาก, อีมาน และญิบรีล.

ท่านตอบว่า : ชื่อว่า อับร็อร, มะลาก, อีมาน และญิบรีล ไม่ควรถูกใช้. จบการอ้างจาก มัจมุอ์ ฟาตาวา อัชชัยค์ อิบน์ อุซัยมีน (3/67).

เชค อับดุลเราะฮ์มาน อัล-บัรร็อก (ขออัลลอฮ์ทรงรักษาท่าน) ถูกถามเกี่ยวกับการเรียกเด็กผู้หญิงว่า มะลาก และท่านกล่าวว่า : มันถือเป็นการดีกว่าที่จะไม่ทำมัน, ด้วยกับสองเหตุผล:

1-สิ่งที่หมายถึง มะลาก และ มะลัก (ทูตสวรรค์), และมีการพูดเกินจริงในการตั้งชื่อใครบางคนด้วยกับชื่อนี้.

2-มันเป็นชื่อที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวคริสต์ (ของอาหรับ), ผู้ที่พูดว่า มะลาก สำหรับ มะลัก. มีอีกหลายชื่อที่ไม่มีปัญหา, ดังนั้น จึงไม่มีความจำเป็นในการใช้ชื่อที่คลุมเครือ และมีปัญหา. จบการอ้าง.

ดูในคำตอบของคำถามหมายเลข. 11228.

เชค บักร์ บิน อับดุลลอฮ์ อบู เซด (ขออัลลอฮ์ทรงรักษาท่าน) กล่าวว่า : สำหรับการตั้งชื่อผู้หญิงด้วยกับชื่อของทูตสวรรค์, มันดูเหมือนว่าสิ่งนี้ นั้นฮารอม, เพราะมันเหมือนกับแนวทางของพวกมุชรีกีน ที่ถือว่าทูตสวรรค์เป็นลูกสาวของอัลลอฮ์, การสรรเสริญจงมีแด่อัลลอฮ์ เหนือสิ่งที่พวกเขากล่าว. บางสิ่งที่เหมือนกันอาจถูกกล่าว เกี่ยวกับการเรียกเด็กผู้หญิงว่า มะลาก, มะละกะฮ์ และมะลัก (ทุกความหมายของทูตสวรรค์). จบการอ้างจาก มุอ์ญัม อัล-มะนาฮี อัล-ลัฟซียะฮ์, หน้า. 565.

บนฐานนี้, คุณควรรีบเร่งในการเปลี่ยนชื่อนี้ หากคุณสามารถทำได้.

และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด.

ใส่ความเห็น