แปลจากคำถามหมายเลข 7841
เผยแพร่เมื่อ : 11-08-1999
แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ
คำถาม
ในบางมัสยิด พวกเขาได้ทำพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับผู้หญิงข้างนอกมัสยิด เพราะผู้หญิงบางคนนั้นมามัสยิดพร้อมกับลูกๆ ซึ่งรบกวนผู้ละหมาดคนอื่นๆ ด้วยกับเสียงของพวกเขา. ดังนั้น พวกเขาจึงได้วางเต๊นไว้ที่จอดรถยนต์ของมัสยิดสำหรับพวกนาง, โดยมีบันไดหรือทางเดินเล็กๆ อยู่ระหว่างเต๊นท์และมัสยิด, และพวกเขาได้ใส่ลำโพงไว้ในเต็นท์. อะไรคือฮูก่มของการละหมาดในเต็นท์เช่นนี้?
คำตอบ
มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.
เราได้ส่งคำถามไปยัง ชัยค์ มูฮัมมัด อิบน์ ซอลิฮ์ อัลอุซัยมีน (ขออัลลอฮ์รักษาท่าน) ซึ่งท่านได้ตอบว่า มันไม่เป็นที่อนุญาตในการละหมาดนอกมัสยิด ยกเว้นในกรณีของความจำเป็น, และกรณีนี้ไม่ใช่กรณีของความจำเป็น. ผู้หญิงที่มีลูกๆอยู่กับพวกนาง (ซึ่งรบกวนคนอื่นๆ) ควรถูกบอกกล่าวว่าอย่ามาเลย, เพราะพวกเขานั้นสร้างความรำคาญให้กับผู้อื่น, ไม่เช่นนั้น พวกนางก็จะต้องละหมาดนอกมัสยิดโดยไม่มีความจำเป็น. ดังนั้นแล้ว เต็นท์นี้จึงไม่ควรถูกวางไว้นอกมัสยิดสำหรับพวกนาง. และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด.
ที่มา : ชัยค์ มูฮัมมัด อิบน์ อุซัยมีน