แปลจากคำถามที่ 249

เผยแพร่เมื่อ : 05-07-1998

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

ทำไมบางคนถึงยอมรับในงานเฉลิมฉลองวันเกิดของท่านนบี และบางคนก็ไม่ยอมรับมัน ( )? แล้วทัศนะของท่านเป็นอย่างไร?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮฺ.

มันไม่มีในกุรอ่านที่พูดถึงงานเฉลิมฉลองที่เรียกกันว่าเมาลิด หรือวันเกิดของท่านนบี (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน). ตัวของท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) เองนั้นไม่ได้ปฏิบัติมัน และไม่ได้มีคำสั่งให้ปฏิบัติมัน, ตลอดชีวิตของท่าน หรือแม้แต่ภายหลังที่ท่านเสียชีวิต. ความจริงแล้ว, ท่านได้ห้ามไม่ให้ยกย่องสรรเสริญตัวท่านมากเกินไป เหมือนกับที่ชาวคริสเตียนได้ยกย่องสรรเสริญนบีอีซา (ขอความสันติจงมีแด่ท่าน). ท่านนบีกล่าวว่า: “อย่ายกย่องสรรเสริญตัวฉัน เหมือนกับพวกคริสเตียนที่ได้ยกย่องสรรเสริญบุตรของมัรยัม. ฉันเป็นเพียงบ่าวคนหนึ่ง, ดังนั้นจงกล่าวว่า, ‘บ่าวของอัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์.’”

(รายงานโดย อัล-บูคอรี).

มีรายงานว่า ท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) ได้ทำให้วันเกิดของท่านเป็นวันหนึ่งในการทำอีบาดัต, ซึ่งแตกต่างกับการเฉลิมฉลอง. ท่านได้ถูกถามถึงการถือศีลอดในวันจันทร์, ซึ่งท่านได้ตอบว่า: “วันนั้นเป็นวันที่ฉันเกิด และเป็นวันที่ฉันได้รับวะฮี หรือวันที่ฉันประกาศศาสนาเป็นครั้งแรก.” (รายงานโดยมุสลิม, อัล-นีซาอี และ อบู-ดาวูด).

ยิ่งไปกว่านั้น, เรารู้ว่าบรรดาซอฮาบะฮฺ (ขออัลลอฮฺทรงพอใจพวกเขา) เป็นผู้ที่รักนบีที่สุด. เคยมีรายงานจากท่านอบูบักรฺหรือไม่, ซึ่งท่านเป็นผู้ที่ใกล้ชิดนบี และรักนบีที่สุด, ว่าท่านได้เฉลิมฉลองวันเกิดของท่านนบี (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน)? เคยมีรายงานจากท่านอูมัรหรือไม่, ผู้ที่เป็นคอลีฟะฮฺถึง 12 ปี, หรือท่านอุสมาน, มีหรือไม่? เคยมีรายงานจากท่าน อาลี หรือไม่, ผู้ที่เป็นญาติและลูกสะใภ้ของท่านนบี, มีหรือไม่? เคยมีรายงานว่าบรรดาซอฮาบะฮฺทำมันหรือไม่? ไม่, ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ! นั่นก็เพราะพวกเขาไม่ถือว่ามันมีความสำคัญ, หรือคุณคิดว่าพวกเขาไม่ได้รักท่านนบี (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน)? ไม่มีใครที่จะพูดแบบนั้นแน่ ยกเว้นบรรดาพวกที่หลงผิด และบรรดาพวกที่พาคนอื่นหลงผิดตามเขา.

แล้วเคยมีอีหม่ามที่ทำสิ่งนี้หรือไม่ – อบู ฮานีฟะฮฺ, มาลิก, อัล-ชาฟีอี, อะฮฺมัด, อัล-ฮาซัน อัล-บัซรี, อิบนฺ ซีรีน – พวกเขาเคยทำสิ่งนี้ หรือสั่งให้ผู้อื่นทำมัน หรือกล่าวว่ามันเป็นสิ่งที่ดีอย่างนั้นหรือ? ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ, ไม่! มันไม่เคยปรากฎเลย ในยุคที่ดีที่สุดอย่างยุค 300 ปีแรกของอิสลาม. ท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) ได้กล่าวไว้ในฮาดีษ ซอฮิฮฺ: “มนุษย์ที่ดีที่สุดก็คือผู้ที่อยู่ในยุคสมัยของฉัน, จากนั้นก็คือกลุ่มชนยุคถัดมาอีก, จากนั้นก็คือกลุ่มชนยุคถัดมาอีกที. ต่อมาก็จะปรากฏชนกลุ่มหนึ่งขึ้นหลังจากพวกเขาอีก ซึ่งคำปฏิญาณตนของพวกเขาจะนำหน้าคำสาบานของพวกเขา และคำสาบานของพวกเขาก็จะนำหน้าคำปฏิญาณตนของพวกเขา (หมายถึง, พวกเขาจะไม่รับสิ่งที่เป็นสัจธรรม).”

(รายงานจาก อัล-บูคอรี, มุสลิม และ อัล-ติรมีซี).

การเฉลิมฉลองวันเกิดของท่านนบี นั้น มีขึ้นในศตวรรษต่อมา, ในยุคที่ความจริงทางศาสนาได้เลือนหายไป และปรากฎบิดอะฮฺอย่างแพร่หลาย.

การเฉลิมฉลองนี้คือสัญลักษณ์ ของผู้ที่รักท่านนบี (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลอฮฺจงมีแด่ท่าน) อย่างนั้นหรือ? จะเป็นไปได้หรือ ที่บรรดาซอฮาบะฮฺ, บรรดาอีหม่าม และบรรดาหมู่ชนในยุค 300 ปีแรก จะไม่รู้เรื่องนี้, แต่กลับเป็นคนในยุคที่มาหลังจากนั้น ที่ให้ความสำคัญกับมัน?! กุรอ่านได้บอกเราว่า ความรักของท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) นั้นแสดงให้เห็น โดยการทำตามคำแนะนำที่ท่านนำมา. อัลลอฮฺ ได้กล่าวว่า (ซึ่งแปลความหมายได้ว่า):

“จงกล่าวเถิด (โอ้ มูฮัมมัด): ‘หากพวกท่านรักอัลลอฮฺ (จริงๆ) , ก็จงปฏิบัติตามฉัน, อัลลอฮฺจะทรงรักพวกท่าน และจะทรงอภัยให้กับพวกท่าน. และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษ, ผู้ทรงเมตตาเสมอ.

และได้กล่าวอีกว่า : ‘จงเชื่อฟังอัลลอฮฺและรอซู้ล.’ แต่ถ้าพวกเขาผินหลังให้, แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงไม่ชอบผู้ปฏิเสธศรัทธา.” [อัล ‘อิมรอน 3:31-32]

ในอายะฮฺแรก อธิบายว่าความรักเป็นเพียงการเรียกร้อง, แต่หลักฐานของความบริสุทธิ์ใจ นั้นคือ การปฏิบัติตามในสิ่งที่ท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) ได้นำมา. ส่วนในอายะฮฺที่สองนั้น เป็นการยืนยันถึงความสำคัญ และความจำเป็นที่จะต้องเชื่อฟังอัลลอฮฺ และศาสนทูตของพระองค์. ด้วยเหตุนี้ อัลลอฮฺจึงจบอายะฮฺ ด้วยกับคำเตือนที่รุนแรง ต่อบรรดาผู้ปฏิเสธการเชื่อฟังด้วยการบอกว่าเป็นกาเฟร, และอัลลอฮฺนั้นไม่ทรงรักบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา. เราขออัลลอฮฺให้ช่วยให้เราปลอดภัยจากสิ่งนั้น. ท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) บอกเราเกี่ยวกับอันตรายของการไม่เชื่อฟังท่าน, และอันตรายจากสิ่งใหม่ที่เพิ่มมาจากที่ท่านได้นำมา. การเฉลิมฉลองที่เรียกว่า เมาลิด หรือวันเกิดของท่าน ก็คือสิ่งใหม่ที่เพิ่มมาจากที่ท่านได้นำมา – และนักวิชาการทั้งหมดก็เห็นด้วย. พวกเขากล่าวว่า: “คำพูดที่ดีที่สุดคือคัมภีร์ของอัลลอฮฺ, และคำแนะนำที่ดีที่สุดคือคำแนะนำของมูฮัมมัด. และสิ่งที่ชั่วร้ายที่สุดคือสิ่งที่ถูกคิดค้นขึ้นใหม่ (ในเรื่องศาสนา), และทุกๆบิดอะฮฺคือความหลงผิด.”

(รายงานโดย มุสลิม และ อัล-นีซาอี).

เราขออัลลอฮฺให้ช่วยปกป้องเราจากบิดอะฮฺ และให้ความจำเริญแก่พวกเรา โดยช่วยเราให้ปฏิบัติตามหลักการ. อัลลอฮฺรู้ดีที่สุด. ขออัลลอฮฺทรงมอบความจำเริญแด่ท่านนบีมูฮัมมัดของพวกเรา.

ใส่ความเห็น