แปลจากคำถามหมายเลข 1940

เผยแพร่เมื่อ : 04-05-1998

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

อัสลามุอาลัยกุม! ท่านชัยค์, ฉันมีคำถามสำคัญที่จะถามท่าน และสิ่งนี้จะสร้างประโยชน์ให้กับมุสลิมอีกหลายคน อินชาอัลลอฮ์. เพื่อนของฉันได้บอกฉันว่า ภรรยานั้น ไม่สามารถแสดงตัวต่อพี่น้องชายของสามี เขาไม่ได้เป็นมะฮ์รอมของเธอ. คำถามของฉันก็คือสิ่งนี้ : ฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่ และพี่น้องชาย และพี่น้องหญิง. ฉันและพี่น้องชายของฉัน เป็นคนจ่ายค่าเช่าอพาร์ทเม้นท์. อินชาอัลลอฮ์ เรากำลังจะย้ายไปยังบ้านเช่า ซึ่งจะมีขนาดใหญ่กว่า และค่าเช่าจะถูกจ่ายโดยฉัน และพี่น้องชายของฉัน. ฉันมีความคิดที่จะแต่งงาน เพราะบ้านที่ใหญ่ขึ้น, แต่ฉันไม่รู้ว่า ฉันไม่สามารถทำสิ่งนี้ในตอนนี้ เว้นแต่ว่าฉันจะมีบ้านแยกเป็นของฉันเอง. โปรดตอบคำถามของฉันให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้,

ญาซากูมุลลอฮูค็อยร็อน

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

ไม่มีอันตรายสำหรับคุณ และภรรยาของคุณ ในการอาศัยในบ้านเดียวกัน กับสมาชิกในครอบครัวที่คุณได้กล่าวถึง. ทั้งหมดนั้น คุณต้องระวังเกี่ยวกับ การที่ภรรยาของคุณต้องไม่แสดงตัวต่อหน้าพี่น้องชายของคุณ หรืออยู่ตามลำพังกับเขาในบ้าน, เพราะท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ได้ห้ามผู้ที่ไม่ใช่มะฮ์รอม (ผู้ที่สามารถแต่งงานกันได้) ในการเข้าหาผู้หญิง. ท่านกล่าวว่า : “จงระวังการเข้าหาสตรี.” ซอฮาบะฮ์ท่านหนึ่งกล่าวกับท่านว่า, “โอ้ ศาสนทูตของอัลลอฮ์, แล้วพี่เขยน้องเขยล่ะ?” ท่านกล่าวว่า : “พี่เขยน้องเขยนั้นคือความตาย!” (บันทึกโดย อัล-บูคอรี, ฟัตฮุลบารี, 9/330).

อันนะวาวี, ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน, กล่าวว่า : “สิ่งที่หมายถึงในฮาดิษนั้น คือญาติพี่น้องชายของสามีทั้งหมด ยกเว้นพ่อของเขา และลูกชายของเขา. คนทั่วไปมักจะคิดแต่ เรื่องของผู้ชายที่อยู่ตามลำพังกับภรรยาของพี่น้องชายของเขา ซึ่งเป็นเรื่องเล็กน้อย; เพื่อชี้ถึงความร้ายแรงของเรื่องนี้, มันถูกเปรียบกับความตาย. แท้จริง, คนๆหนึ่งควรระมัดระวัง เกี่ยวกับพี่เขยน้องเขย ให้มากกว่าคนอื่นๆ. ประโยคที่ว่า “พี่เขยน้องเขยนั้นคือความตาย” อาจมีความหมายได้หลายความหมาย:

  • นั่นคือการอยู่ตามลำพังกับพี่เขยน้องเขย อาจนำไปสู่ความชั่วร้าย หากบาปหนึ่งได้ถูกกระทำขึ้น, หรืออาจนำไปสู่การหย่าร้างกับผู้หญิง หากสามีของเธอไม่สามารถควบคุมความหึงหวงของเขาได้;
  • หรือ : จงระวังการอยู่ตามลำพังกับมะฮ์รอมที่เป็นผู้หญิง จงกลัวสิ่งนี้ อย่างที่คุณนั้นกลัวความตาย.

ทั้งหมดนี้เกิดจากความกระตือรือร้นของอิสลาม ในการปกป้องครอบครัว, เพื่อหลีกเลี่ยงความชั่วร้าย และเพื่อรักษาการแต่งงานในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้. คุณสามารถหารายละเอียดเพิ่มเติม ภายใต้คำถามหมายเลข #217 .

ขออัลลอฮ์ทรงมอบความจำเริญแด่ศาสนทูตมูฮัมมัดของพวกเรา.

ใส่ความเห็น