แปลจากคำถามหมายเลข 149749

เผยแพร่เมื่อ : 04-11-2021

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ

คำถาม

ครอบครัวของพวกเรามีสมาชิกทั้งหมด 5 คน แม่ของฉันได้ลงทุนเป็นเงิน 25,000 ดอลลาร์ ในโครงการฟาร์มไก่, และเราได้ใช้เงินจากกำไรของโครงการนี้ ไปกับค่าใช้จ่ายในแต่ละวันของครอบครัว. เราต้องจ่ายซากาตจำนวนเท่าไรบ้าง จากโครงการดังกล่าว? และเราต้องจ่ายจากจำนวนเงินทั้งหมด หรือเฉพาะจากกำไรเท่านั้น?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์

ซะกาฮ์นั้นเป็นไปตามสิ่งที่คน ๆ หนึ่งได้เตรียมไว้เพื่อขาย, เพราะรายงานที่ถูกรายงานโดย อบู ดาวูด (1562) จาก ซะมูเราะฮ์ อิบน์ ญุนดุบ (ขออัลลอฮ์ทรงพอใจท่าน) ซึ่งกล่าวว่า : ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ได้สั่งสอนเรา ให้จ่ายซะกาต จากสิ่งที่เราได้เตรียมไว้เพื่อขาย. ดังนั้น หากโครงการดังกล่าว ได้ทำการเลี้ยงและขายไก่, เช่นนั้น ซะกาตสินค้าก็ถูกกำหนดสำหรับพวกเขา. และมูลค่าของไก่ ควรถูกคำนวณในตอนสิ้นปีฮิจรี, และสี่ส่วนจากสิบส่วน (2.5% ของมูลค่าดังกล่าว) ควรถูกจ่ายซะกาตจากโครงการดังกล่าว. โดยไม่ต้องสนใจราคาที่พวกเขาซื้อมา, หรือเงินทุนของโครงการดังกล่าว. ดังนั้น ในตอนสิ้นปีฮิจรี, คุณควรตรวจสอบไก่ ที่ถูกเตรียมไว้เพื่อขาย, และตรวจสอบไข่ที่ถูกเตรียมไว้เพื่อขาย, และจ่ายซะกาตจากมูลค่าของพวกมัน โดยคิดบนฐานของราคาที่พวกเขาจะขาย, และจ่ายซะกาตจากมูลค่าดังกล่าว.

ปีฮิจรีข้างต้น เริ่มนับตั้งแต่ ตอนที่คุณได้ครอบครองเงินสดครบจำนวนเกณฑ์ขั้นต่ำ (นิศอบ) ตั้งแต่โครงการได้เริ่มขึ้น.

กำไรจากโครงการนี้จะต้องถูกนำไปรวมกับมูลค่าของไก่และไข่, หากมัน (กำไรดังกล่าว) ยังคงอยู่กับคุณ เมื่อเวลาหนึ่งปีได้ผ่านไป ตั้งแต่โครงการนี้ได้เริ่มขึ้น. เงินดังกล่าวที่ได้มานั้นไม่ต้องแยกปี สำหรับการคำนวณซะกาต; แต่ปีซะกาตของมัน (เงินกำไร) นั้น เหมือนกันกับปีของโครงการ.

เกี่ยวกับสิ่งที่ถูกจ่ายจากกำไรนี้ ก่อนที่จะครบปี, ก็ไม่ต้องจ่ายซะกาตจากมัน.

มันควรถูกทราบว่า ซะกาตดังกล่าว ถูกกำหนดเฉพาะจากสิ่งที่ถูกเตรียมและพร้อมสำหรับขายเท่านั้น, อย่างเช่น ไก่ และไข่. ส่วนอุปกรณ์และเครื่องมือ ที่ถูกใช้ในโครงการนี้, ไม่มีข้อกำหนดซะกาตสำหรับพวกมัน.

และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด.