แปลจากคำถามหมายเลข 12485

เผยแพร่เมื่อ : 15-06-2002

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ

---

คำถาม

ฉันได้อ่านหลายฮาดิษที่กล่าวว่า :  
หากคุณทำการละหมาดในเวลาที่ดวงอาทิตย์ขึ้น และเวลาที่ดวงอาทิตย์ตก, มันเหมือนกับการละหมาดระหว่างสองเขาของชัยตอน. การละหมาดในเวลาเหล่านี้นั้นถูกห้าม. มันยังมีการระบุอีกว่านี่คือเวลาที่ญินทำการละหมาดต่อชัยตอน…. นี่คือฮาดิษซอฮิฮ์หรือไม่?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

ใช่, มันได้ถูกรายงานในซอฮิฮ์อัลบุคอรี (581) และซอฮิฮ์มุสลิม (831) ว่ามันเป็นที่ต้องห้าม ในการละหมาดหลังจากละหมาดฟัจร์ จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือขอบฟ้าสูงหนึ่งด้ามหอก, ในเวลาเที่ยง เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นสู่จุดสูงสุดของมัน, และหลังจากเวลาอัสร์ จนกระทั่งดวงอาทิตย์ตก. ท่านศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) บอกเราว่า ดวงอาทิตย์นั้น ขึ้นและตกระหว่างสองเขาของชัยตอน, ในเวลานั้น พวกกุฟฟารได้กราบไหว้ต่อมัน. 

ชัยค์ ซะอ์ด อัลฮูมัยด์ 

ไม่มีฮาดิษที่กล่าวว่า ญินทำการละหมาดต่อชัยตอนในเวลาดังกล่าว, แต่ชัยตอนนั้น เป็นคนชั่วในหมู่พวกญิน (ชัยตอนคือญินชั่ว).