แปลจากคำถามหมายเลข 10681

เผยแพร่เมื่อ : 22-06-2001

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

เพื่อนของฉันได้เสนอแต่งงานไปยังผู้หญิงคนหนึ่ง และพวกเขาได้ดูตัวซึ่งกันและกัน ในขอบเขตที่ถูกกำหนดในอิสลาม, แต่พวกเขายังไม่ได้แต่งงานกัน. ฉันตั้งใจที่จะแต่งงานกับนาง; ฉันเคยสอบถามเกี่ยวกับนาง, และฉันชอบนางมาก, แต่เขาเอาชนะฉันไปได้เสียก่อน. ฉันไม่สามารถลืมผู้หญิงคนนี้ได้. ฉันรู้ว่ามันไม่เป็นที่อนุญาต ในการเสนอต่อนาง เมื่อพี่น้องมุสลิมคนหนึ่งได้ทำการเสนอไปแล้ว, ตามที่ถูกกล่าวไว้ในฮาดิษ. จะแก้ปัญหาได้หรือไม่ หากฉันขออนุญาตเขา ในการเสนอแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้, และอธิบายสถานการณ์ของฉันให้เขาฟัง และรับอนุญาตจากเขา?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

ใช่, สิ่งนั้นจะแก้ปัญหา เพราะมันถูกกล่าว ในฮาดิษซอฮิฮ์ ว่าท่านศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า : “ท่านไม่ควรเสนอไปยังผู้หญิงคนหนึ่ง เมื่อพี่น้องของเขาได้เสนอไปแล้ว, จนกว่าคนแรกจะล้มเลิกความคิดที่จะแต่งงานกับนาง หรือให้อนุญาตเขา, เขาก็อาจเสนอต่อนางได้.”

ฉันได้ถาม เชค อิบน์ อุซัยมีน (ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน) เกี่ยวกับเรื่องนี้ และหลักฐานนี้, และคำตอบของท่าน ก็สอดคล้องกับความหมายที่ชัดเจนของฮาดิษ.

(บนฐานนี้, หากชายสองคนได้เสนอไปยังนาง นางก็ควรตัดสินใจ ว่าคนใดในหมู่พวกเขา ที่นางต้องการแต่งงานด้วย)

ที่มา : เชค มูฮัมมัด ซอและฮ์ อัลมุนัจญิด

ใส่ความเห็น