แปลจากคำถามหมายเลข 10245

เผยแพร่เมื่อ : 30-09-2001

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ

---

คำถาม

มันเป็นที่อนุญาตสำหรับผู้หญิงหรือไม่ ในการกล่าว “อามีน” เสียงดัง หากนางกำลังละหมาด และผู้ชายรอบ ๆ นางนั้น เป็นมะฮ์รอมของนางทั้งหมด?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

มันเป็นที่อนุญาตสำหรับผู้หญิงหรือไม่ ในการกล่าว อามีน เสียงดัง, หากนางอยู่ต่อหน้ามะฮ์รอมของนาง และไม่มี “ชายแปลกหน้า” (ผู้ชายที่ไมไม่ใช่มะฮ์รอม) อยู่ด้วย, เพราะผู้หญิงนั้นถูกห้ามการยกเสียงของนาง ต่อหน้าผู้ชายที่ไม่ใช่มะฮืรอม เพราะกลัวว่าจะเกิดฟิตนะฮ์ (การยั่วยวน). แต่ในกรณีต่อหน้ามะฮ์รอมของนางนั้น นางไม่ได้ถูกห้ามให้ทำเช่นนั้น. 

ชัยค์ อัลเฟาซาน (ขออัลลอฮ์รักษาท่าน) ถูกถามเกี่ยวกับ การที่ผู้หญิงกล่าวเสียงดังในละหมาด, และท่านได้ตอบว่า : 

มันเป็นมุสตะฮับสำหรับนาง ในการกล่าวเสียงดังในละหมาด, ไม่ว่าจะเป็นละหมาดฟัรฎู (ละหมาดที่วาญิบ) หรือนะวาฟิล (ละหมาดที่ส่งเสริม) (ชัยค์หมายถึง, ละหมาดที่ต้องอ่านกุรอ่านออกเสียง), ตราบใดที่ไม่มีชายที่ไม่ใช่มะฮ์รอมได้ยินเสียงของนาง, เกรงว่าเขาจะถูกยั่วยวนด้วยเสียงของนาง. แต่หากนางอยู่ในที่ที่ชายที่ไม่ใช่มะฮ์รอมไม่สามารถได้ยินเสียงของนางได้, เช่นนั้น ในละหมาดช่วงเวลากลางคืน นางก็ควรอ่านเสียงดัง, แต่หากสิ่งนั้นจะเป็นการรบกวนผู้อื่น นางก็ไม่ควรอ่านเสียงดัง. แต่ในกรณีของละหมาดที่ถูกทำในตอนกลางวัน, นางควรอ่านเสียงค่อย (อ่านเสียงเบา), เพราะการละหมาดในตอนกลางวันนั้น ต้องอ่านเสียงค่อย. ดังนั้นมันจึงไม่ใช่มุสตะฮับ ในการอ่านเสียงดัง ในละหมาดที่ถูกทำในตอนกลางวัน, เพราะมันถือเป็นการกระทำที่ค้านซุนนะฮ์. และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด. 

ที่มา : ชัยค์ มูฮัมมัด ซอและฮ์ อัลมุนัจญิด