แปลจากคำถามหมายเลข 82517

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ

คำถาม

น้ำละหมาดจะเสียหรือไม่ หากฉันล้างปัสสาวะเด็ก และล้างผ้าอ้อมของของเขา?

คำตอบโดยสรุป

น้ำละหมาดนั้นจะไม่เสีย ด้วยการล้างปัสสาวะเด็ก หรือล้างผ้าอ้อมเด็ก เพราะการสัมผัสสิ่งสกปรกนั้น ไม่ได้ทำให้เสียน้ำละหมาด แต่มันจำเป็นต้องล้างสิ่งสกปรกออกหากผู้นั้นต้องการละหมาด

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ และความจำเริญและความสันติจงมีแด่ศาสนทูตของอัลลอฮ์ด้วยเถิด

น้ำละหมาดนั้นจะไม่เสีย ด้วยการ ล้างปัสสาวะเด็กหรือล้างผ้าอ้อมของเขา เพราะการสัมผัสสิ่งสกปรกนั้น ไม่ได้ทำให้เสียน้ำละหมาด แต่มันจำเป็นต้องล้างสิ่งสกปรกออกหากผู้นั้นต้องการละหมาด

มันถูกกล่าวในฟะตาวา อัลลัจญ์นะฮ์ อัดดาอิมะฮ์ว่า : 

“น้ำละหมาดนั้นจะไม่เสีย ด้วยการล้างสิ่งสกปรกจากร่างกายของผู้ที่มีน้ำละหมาดหรือจากที่อื่น” (มะญัลลัต อัลบุฮุษ อัลอิสลามิย์ยะฮ์ 22/62)

ในฟัตวาของชัยค์อิบน์บาซได้กล่าวว่า (10/139) : 

“การสัมผัสอุปกรณ์ทางการแพทย์ หรือพื้นห้องน้ำด้วยเท้าเปล่านั้นไม่ทำให้เสียน้ำละหมาด แต่หากมีสิ่งสกปรกใด ๆ บนพื้น และผู้หญิงหรือผู้ชายได้ก้าวเท้าบนมัน สิ่งนี้ก็ไม่ได้ทำให้เสียน้ำละหมาด แต่พวกเขาจำเป็นต้องล้างเท้าของพวกเขา หากพวกเขาก้าวเท้าบนมันในตอนที่มันเปียก หรือหากมีรอยเปียกที่เท้า 

การสัมผัสเสื้อผ้าของเด็ก ที่เปียกด้วยกับปัสสาวะนั้นไม่ได้ทำให้เสียน้ำละหมาด แต่ผู้ที่สัมผัสมันในตอนที่มันเปียกจะต้องล้างมือของเขา เช่นเดียวกับในกรณีที่มันแห้งแต่มือของเขาเปียก – เขาก็จะต้องล้างมือของเขา” 

ชัยค์อิบน์บาซ (ขออัลลอฮ์เมตตาท่าน) ยังได้กล่าวอีกว่า : (10/141): 

“ส่วน การสัมผัสเลือด, ปัสสาวะและสิ่งสกปรกอื่น ๆ นั้นไม่ได้ทำให้เสียน้ำละหมาด แต่เขาจำเป็นต้องล้างสิ่งที่ติดตัวของเขาออกไป” 

ชัยค์อิบน์อุษัยมีน (ขออัลลอฮ์เมตตาท่าน) ถูกถามเกี่ยวกับผุ้หญิงคนหนึ่งที่ได้อาบน้ำให้ลูกของนาง ในตอนที่นางอยู่ในสภาพที่สะอาด (มีน้ำละหมาด – ผู้แปลเป็นไทย) นางจำเป็นต้องอาบน้ำละหมาดหรือไม่? 

ท่านได้ตอบว่า : 

“หากผู้หญิงคนหนึ่งอาบน้ำให้ลูกของนาง ทั้งเด็กชายหรือเด็กหญิง และได้สัมผัสส่วนของอวัยวะเพศ นางก็ไม่ต้องอาบน้ำละหมาด แต่นางเพียงแต่ต้องล้างมือของนาง เพราะการสัมผัสอวัยวะเพศโดยไม่มีอารมณ์ทางเพศนั้น ไม่จำเป็นต้องอาบน้ำละหมาด มันเป็นที่รู้กันว่า เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งอาบน้ำให้ลูก ๆ ของนาง อารมณ์ทางเพศย่อมไม่มีในความคิดของนาง ดังนั้น หากนางอาบน้ำลูกของนาง นางก็จำเป็นต้องล้างแค่มือของนาง เพื่อกำจัด สิ่งสกปรก ที่ติดกับมัน และนางไม่จำเป็นต้องอาบน้ำละหมาด” (มัจญ์มัวะอ์ ฟะตาวา อิบน์อุษัยมีน 11/203) 

และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด