แปลจากคำถามหมายเลข 36644
แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ
คำถาม
ในระหว่างเฏาะวาฟ เราเห็นบางคนสัมผัสผนัง และผ้าคลุมกะอ์บะฮ์ และมะกอมอิบรอฮีม อะไรคือฮุก่มของการกระทำดังกล่าว?
คำตอบโดยสรุป
ไม่มีรายงานว่าศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) สัมผัสส่วนใดของกะอ์บะฮ์ นอกจากมุมยะมานี และหินดำ หากคน ๆ หนึ่งสัมผัสมุมหรือข้างใดของกะอ์บะฮ์ นอกจากมุมยะมานีและหินดำ เขาก็ถูกถือว่าเป็นผู้ที่ทำอุตริกรรม (ทำบิดอะฮ์)
คำตอบ
มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ศาสนทูตของอัลลอฮ์
คำถามนี้ถูกส่งไปให้ ชัยค์มุฮัมมัด อิบน์อุษัยมีน (ขออัลลอฮ์เมตตาท่าน) ซึ่งท่านได้ให้คำตอบดังนี้ :
ศาสนทูตสัมผัสกะอ์บะอ์หรือไม่?
“การสัมผัสกะอ์บะฮ์ เป็นการกระทำที่บางคนได้ทำโดยแสวงหาความใกล้ชิดกับอัลลอฮ์และเพื่อสักการะพระองค์ ทุกการกระทำที่ถูกทำโดยมีเจตนาในการใกล้ชิดอัลลอฮ์และสักการะพระองค์ แต่ไม่มีหลักฐานในชะรีอะฮ์ การกระทำนั้นถือเป็นอุตริกรรม ศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ได้เตือนถึงสิ่งนั้น โดยท่านได้กล่าวว่า : “จงระวังเรื่องที่เป็นอุตริกรรมใหม่ ๆ เพราะทุกอุตริกรรมนั้นคือความหลงผิด” (บันทึกโดยอัตติรมิษี 2676, อะบูดาวูด 4607)
ไม่มีรายงานว่าศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) สัมผัสสิ่งใด นอกจากมุมยะมานีและหินดำ
บนฐานนี้ หากคน ๆ หนึ่งสัมผัสมุมหรือข้างใดของ กะอ์บะฮ์ นอกจาก มุมยะมานี และ หินดำ เขาก็ถูกถือว่าเป็นผู้ที่ทำอุตริกรรม (ทำบิดอะฮ์)
เมื่ออับดุลลอฮ์ อิบน์อับบาส ได้เห็นมุอะวิยะฮ์ อิบน์อะบีซุฟยาน (ขออัลลอฮ์พอใจเขา) สัมผัสสองมุมฝั่งเหนือกะอ์บะฮ์ ท่านก็ได้บอกเขาไม่ให้ทำสิ่งนั้น มุอะวิยะฮ์ (ขออัลลอฮ์เมตตาเขา) จึงกล่าวกับท่านว่า : “ไม่มีส่วนใดของบ้านหลังนี้ควรถูกละเลย” อิบน์อับบาส (ขออัลลอฮ์พอใจท่าน) จึงกล่าวว่า : ‘แท้จริงในตัวของศาสนทูตของอัลลอฮ์ (มุฮัมมัด) นั้น เจ้ามีแบบอย่างในการปฏิบัติตาม” [อัลอะห์ซาบ 33:21] และฉันได้เห็นศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) สัมผัสสองมุมยะมานี” หมายถึงมุมยะมานีและหินดำ ดังนั้น มุอะวิยะฮ์จึงยอมรับในสิ่งที่อิบน์อับบาสกล่าว
ศาสนทูตสัมผัสมะกอมอิบรอฮีมหรือไม่?
หนึ่งในบิดอะฮ์ที่ร้ายแรงคือสิ่งที่บางคนได้ทำ นั่นคือการสัมผัส มะกอมอิบรอฮีม มันไม่มีรายงานว่าศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) สัมผัสส่วนใดส่วนหนึ่งของ มะกอม
ศาสนทูตสัมผัสซัมซัมหรือไม่?
เช่นเดียวกัน อีกการกระทำที่บางคนได้ทำ นั่นคือการสัมผัส ซัมซัม หรือสัมผัสเสาของระเบียงทางเดิน – เสาโบราณที่ถูกสร้างโดยออตโตมัน ไม่มีการกระทำเหล่านี้ที่ถูกรายงานจากศาสนทูต (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) ดังนั้น มันจึงเป็นบิดอะฮ์ (อุตริกรรม) และทุกการอุตริกรรมนั้นคือความหลงผิด”
และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด