แปลจากคำถามหมายเลข 147291
แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ
คำถาม
ฉันรู้จักผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งประสบอุบัติเหตุ และตกอยู่ในอาการโคม่าซึ่งกินเวลานานหนึ่งเดือนห้าวัน และเป็นเวลาถึงสามเดือนที่นางไม่สามารถละหมาดได้ โปรดแนะนำพวกเราด้วยว่านางต้องทำอย่างไร? ขออัลลอฮ์ตอบแทนท่านด้วยกับความดี
คำตอบ
มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ศาสนทูตของอัลลอฮ์
ทัศนะที่ถูกต้องคือ นางไม่ต้องชดใช้ละหมาดที่ขาดดังกล่าว หากคน ๆ หนึ่งประสบอุบัติเหตุและได้หมดสติไป เขาก็จะอยู่ภายใต้สถานะเดียวกับผู้ที่เสียสติหรือมีความบกพร่องทางสติปัญญา ดังนั้น เขาจึงไม่ต้องชดใช้ละหมาดที่ขาดไป หากระยะเวลาของการหมดสตินั้นยาวนาน เขาก็จะยิ่งคล้ายกับผู้ที่เสียสติหรือผู้ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา ดังนั้น เขาจึงไม่ต้องชดใช้ละหมาดที่ขาดไป นี่คือทัศนะที่ถูกต้องของนักวิชาการ แต่หากอาการโคม่าดังกล่าวกินเวลาแค่สองหรือสามวัน ผู้นั้นก็จะเหมือนกับผู้ที่นอนหลับหรือเป็นลมมากกว่า ดังนั้น ในกรณีนี้เขาจึงต้องชดใช้ละหมาดที่ขาดไป ดังที่ถูกรายงานจากเศาะฮาบะฮ์บางท่าน ที่พวกท่านได้หมดสติไปเป็นระยะเวลาสั้น ๆ อย่างเช่นหนึ่งวันหรือสองวัน ดังนั้น พวกท่านจึงชดใช้ละหมาดที่ขาดไป จบการอ้าง
ชัยค์อับดุลอะซีซ อิบน์บาซ (ขออัลลอฮ์เมตตาท่าน)
ฟะตาวา นูรอะลัดดัรบ์ (2/719)