แปลจากคำถามหมายเลข 3483

แปลจากคำถามหมายเลข : 14-06-1999

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

การกินขนมปัง, แตงโม, ผลไม้ ฯลฯ., ในมัสยิด – สิ่งนี้เป็นที่อนุญาตหรือไม่ หรือไม่ควรได้รับอนุญาต?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

สิ่งนี้เป็นที่อนุญาต, และมันไม่จำเป็นต้องหยุด, แต่ผ้าหรือบางอย่าง ควรถูกวางรองไว้, มัสยิดควรถูกปกป้อง, และควรจะได้รับการดูแล ไม่ทิ้งเศษใดๆ, ของผลไม้, ฯลฯ., ในมัสยิด. นี่คือสิ่งที่เราได้กล่าวเกี่ยวกับอาหาร ที่ไม่มีกลิ่นที่น่ารังเกียจ, (เหมือนกับกรณีของ กระเทียม, หัวหอมและกระเทียมต้น) และอาหารที่ไม่มีกลิ่นเหล่านี้ในมัน.. หากอาหารมีสิ่งเหล่านี้ในมัน, มันก็ถือว่ามักโระฮ์ ในการกินมันในมัสยิด, และผู้ที่ได้กินมัน ควรหยุดจากการเข้ามัสยิด จนกว่ากลิ่นจะหายไป. หากเขาเข้ามัสยิด, เขาควรจะถูกโยนออกมา, เพราะฮาดิษซอแฮะฮ์ที่รู้กันต่อผลกระทบนั้น. ทั้งหมดนี้ ใช้กับกรณีที่มีกลิ่น, แต่หากกลิ่นนั้นถูกกำจัดไปจากการทำอาหาร, ผู้ที่กินมัน ไม่จำเป็นต้องหยุด จากการเข้ามัสยิด, และมันเป็นที่อนุญาตในการกินมันในมัสยิด. และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด.

ที่มา : จาก ฟาตาวา อัล-อีหม่าม อัน-นะวาวี, หน้า. 64

ใส่ความเห็น