แปลจากคำถามที่ 20843

เผยแพร่เมื่อ : 26-02-2009

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

เมื่อฉันยังเด็ก, ฉันได้เดินทางไปต่างประเทศกับครอบครัว. ในระหว่างเดินทาง ตอนที่ฉันอยู่บนเครื่องบิน, พวกเราได้รับขนมบิสกิต และพวกเราก็ได้กินมัน , โดยที่ไม่รู้ว่ามันมีส่วนผสมของน้ำมันหมู. ทันทีที่แม่ของฉันได้รู้ดังนั้น, เธอก็ได้ห้ามพวกเราไม่ให้กินมันอีก. เท่าที่ฉันจำได้, พวกเราไม่ได้ล้างมือหรือปาก ด้วยน้ำและดินเลย (6 ครั้งด้วยน้ำสะอาด, 1 ครั้งด้วยน้ำผสมดิน) ซึ่งฉันได้ยินมาว่าท่านศาสนทูตได้สั่งใช้ให้ทำ เมื่อใดก็ตามที่มุสลิมได้สัมผัสกับหมู หรืออะไรก็ตามที่มาจากหมู. ในหลายปีต่อมา, ฉันได้เดินทางไปต่างประเทศอีกครั้ง, แล้วฉันก็กินเนื้อหมูโดยไม่ได้ตั้งใจ. อีกแล้ว, ซึ่งครั้งนี้ ฉันก็ไม่ได้ล้างปากของฉันโดยใช้น้ำผสมดิน อีกเช่นเคย.

คำถามของฉันก็คือ, เหตุการณ์ทั้งสอง ที่เกิดขึ้นในหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งไม่มีร่องรอย หรือกลิ่นของมันหลงเหลืออยู่แล้ว, หรือแม้กระทั้งรสชาติ และสี ก็ไม่มีร่องรอยบนมือหรือปากของพวกเราแล้ว. พวกเราจะต้องทำความสะอาดมันอีกหรือไม่? ฉันกลัวว่าอัลลอฮฺจะไม่ตอบรับการละหมาดของฉัน เพราะเหตุการณ์ทั้งสอง ในหลายปีที่ผ่านมา.

โปรดชี้แจงเรื่องนี้ให้ฉันด้วย.

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮฺ.

มันไม่ถือเป็นบาปสำหรับคุณ จากการกินเนื้อหมูโดยไม่ได้ตั้งใจ, เพราะอัลลอฮฺได้กล่าวไว้ (ซึ่งแปลความหมายได้ว่า):

“และไม่เป็นที่น่าตำหนิแก่พวกเจ้าในสิ่งที่พวกเจ้าผิดพลาดในเรื่องนั้น แต่สิ่งที่จิตใจของพวกเจ้ามีความมุ่งหมายต่างหาก และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตาเสมอ”

[อัล-อะฮฺซาบ 33:5]

และท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) ได้กล่าวว่า : “อัลลอฮฺได้ทรงยกโทษแก่อุมมะฮฺของฉันในเรื่องที่ผิดพลาด, การหลงลืม และสิ่งที่พวกเขาได้ถูกบังคับให้ทำ.” รายงานโดย อิบนฺ มาญะฮฺ, 2043; เชคอัล-บานี ให้สถานะว่า ซอฮิฮฺ.

มุสลิมควรระมัดระวังในเรื่องอาหาร, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าเขาอยู่ในประเทศที่ไม่ใช่ประเทศมุสลิม ซึ่งกินอาหารที่ไม่สะอาดตามหลักการศาสนา.

เกี่ยวกับวิธีการทำความสะอาดจากสิ่งสกปรกที่เกี่ยวข้องกับหมูหรือสุกรนั้น , นักวิชาการบางกลุ่มมีมุมมองว่า มันจะต้องถูกล้าง 7 ครั้ง, และ 1 ใน 7 ครั้งนั้นจะต้องเป็นดิน, โดยเทียบกับกรณีของหมาหรือสุนัข.

แต่ทัศนะที่ถูกต้อง สิ่งสกปรกที่เกี่ยวข้องกับหมูนั้น จะต้องล้างเพียงแค่ครั้งเดียว. อัล-นาวาวี (ขออัลลอฮฺทรงเมตตาท่านด้วย) ได้กล่าวไว้ในหนังสือของท่าน (ชัรหฺ มุสลิม): “นักวิชาการส่วนมาก มีทัศนะว่า สิ่งสกปรกที่เกี่ยวข้องกับหมูนั้น ไม่ต้องล้าง 7 ครั้ง. นี่คือทัศนะของ อัล-ชาฟีอี, และมันมีหลักฐานที่แข็งที่สุด.”

ส่วนนี่คือสิ่งที่เชค ‘อูซัยมีน คิดว่าน่าจะถูกต้องที่สุด, ตามที่ท่านได้กล่าวไว้ใน อัล-ชัรหฺ อัล-มุมตี’, 1/495): “ฟุกอฮะฮฺ’ (ขออัลลอฮฺทรงเมตตาพวกท่านด้วย) ได้เทียบความสกปรก (สิ่งที่เกี่ยวข้องกับหมูนั้น)  กับความสกปรกที่เกี่ยวข้องกับหมา, เพราะหมูนั้นสกปรกกว่าหมา, ดังนั้นแล้วฮูก่มก็คือ ควรใช้วิธีล้างดังกล่าวมากกว่า.

แต่นี่คือการเทียบที่อ่อน, เพราะหมูนั้น มีการกล่าวถึง ในกุรอ่าน และมีอยู่ในสมัยท่านศาสนทูต (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่านด้วย), และไม่มีรายงานว่า มันถูกเทียบกับหมา. ดังนั้นทัศนะที่ถูกต้องก็คือ สิ่งสกปรกที่เกี่ยวข้องกับหมูนั้น ก็เหมือนกับสิ่งสกปรกอื่นๆทั่วไป, และไม่จำเป็นต้องล้างถึง 7 ครั้ง, โดยที่ 1 ใน 7 ครั้งนั้นจะต้องเป็นฝุ่นหรือดินแต่อย่างใด.”

 ดูคำตอบ ในคำถามที่. 22713.

 ทัศนะที่ถูกต้องเกี่ยวกับ การล้างสิ่งสกปรกอื่นๆทั่วไปนั้น คือการล้างให้สิ่งสกปรกนั้นๆหมดไปก็เพียงพอแล้ว, และไม่ได้มีระบุเฉพาะเจาะจง เกี่ยวกับจำนวนครั้งในการล้าง.

 และไม่ว่าทัศนะใดจะถูกต้อง เกี่ยวกับการทำความสะอาดในกรณีของหมูนั้น, คุณก็ไม่จำเป็นต้องล้างส่วนต่างๆของร่างกายคุณในตอนนี้แล้ว,และมันก็ไม่ได้มีผลถึงการละหมาดของคุณ.

 และอัลลอฮฺรู้ดีที่สุด.

ใส่ความเห็น