แปลจากคำถามที่ 4845

เผยแพร่เมื่อ : 08-07-1999

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

ฉันกำลังจะขึ้นบ้านใหม่. โปรดช่วยบอกบทดุอาที่จะช่วยปกป้องบ้านของฉัน, เพราะตอนนี้ ฉันกำลังจะแต่งงาน แล้วต้องย้ายที่อยู่ใหม่.

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮฺ.

มีบทดุอาสำหรับการขึ้นบ้านใหม่หรือไม่?

เราได้ส่งคำถามไปยัง เชค มูฮัมมัด อิบนฺ ซอลิฮฺ อัล-อูซัยมีน, ซึ่งท่านได้ให้คำตอบดังนี้:

“มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮฺ. เมื่อเขาได้เข้าไปในบ้าน หรือหยุดพักตั้งค่ายในจุดที่ไม่ใช่บ้าน, เขาควรกล่าวว่า, อูซู บี กาลีมาต-อิลลาฮฺ อิต-ตามมาตี มิน ชัรรี มา คอลัก (ฉันขอความคุ้มครอง ด้วยคำพูดที่สมบูรณ์จากอัลลอฮฺ จากความชั่วร้าย ของสิ่งที่พระองค์ทรงสร้าง)’ 3 ครั้ง. ถ้าเขากล่าวสิ่งนี้, เขาก็จะไม่ได้รับอันตราย จนกว่าเขาจะออกไปจากที่แห่งนี้.”

บ้านที่เขาพูดถึงคือบ้านหลังใหม่ ที่เขากำลังจะไป และอยู่อาศัยในบ้านหลังนั้น เป็นครั้งแรก. เขาควรกล่าวอะไร?

“เมื่อเขาย้ายเข้าบ้านเป็นครั้งแรก, เขาควรกล่าวว่า, อูซู บี กาลีมาต-อิลลาฮฺ อิต-ตามมาตี มิน ชัรรี มา คอลัก.’”

เขาสามารถกล่าวสิ่งนี้ได้หรือไม่ , “ร็อบบี อันซิลนี มุนซาลัน มูบารอกัน [โอ้พระเจ้าของฉัน! ขอพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์ลงจากเรือด้วยการลงที่มีความจำเริญ – อัล-มุมีนีน 23:29 – ]”?

“สิ่งนี้ใช้สำหรับการลงเรือ.”

และอัลลอฮฺรู้ดีที่สุด.

ใส่ความเห็น