แปลจากคำถามหมายเลข 5460

เผยแพร่เมื่อ : 02-05-2000

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ


คำถาม

มีเหตุการณ์ที่พ่อคนหนึ่ง ได้เรียกมะฮัรสำหรับลูกสาว, คืออัลกุรอ่านหนึ่งเล่มทันที และตามด้วย $20,000 ในภายหลัง, พี่น้องคนหนึ่งไม่สามารถจ่ายเงินจำนวนนี้ได้ และภรรยาก็อยากละเว้นให้กับเขา, ในเงินจำนวนนี้, มันเป็นที่อนุญาตหรือไม่?
เช่นเดียวกัน จะเป็นอย่างไรหากว่าภรรยาไม่ละเว้นเงินจำนวนนี้ และหลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็ได้หย่ากัน เขายังคงต้องจ่ายเงินจำนวนดังกล่าว ให้กับนางหลังจากหย่าอีกหรือไม่?
มันเป็นที่อนุญาตหรือไม่สำหรับพี่น้องคนนี้ ในการกล่าวว่าเขาจะจ่ายมะฮัร ที่เขาเองก็ไม่มี?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์.

ไม่มีความผิดสำหรับภรรยาคนหนึ่ง ในการยอมให้สามีไม่ต้องจ่ายค่ามะฮัร, เพราะอัลลอฮ์กล่าวว่า (ซึ่งแปลความหมายได้ว่า):

“แต่หากพวกนาง, ด้วยความพอใจของพวกนางเอง, ให้ส่วนหนึ่งของมันให้กับเจ้ากลับ, ก็จงรับมัน, และเพลิดเพลินกับมันโดยไม่ต้องกลัวอันตรายใดๆ (ดังที่อัลลอฮ์ได้ทำให้มันถูกหลักการ)” [อันนิซาอ์ 4:4]

การยืดเวลาการชำระเงินนี้ จะกลายเป็นครบกำหนดในกรณีที่หย่าร้าง หลังจากที่ได้ทำให้การแต่งงานนั้นสมบูรณ์แล้ว (สามีภรรยามีเพศสัมพันธ์กัน), แม้ว่าช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องนั้นจะสั้นก็ตาม– เว้นแต่ผู้หญิงจะเรียกร้องคุลอ์ [ชนิดของการหย่า ที่ถูกยุยงโดยภรรยา] และยอมสละสิทธิ์ในเงินของเธอ, เป็นการชดเชยให้สามีสำหรับการทิ้งนาง. สิ่งนี้โอเค หากคุลอ์ถูกทำด้วยกับเหตุผลที่ถูกต้อง และไม่ใช่เพียงเพื่อการได้เงินเท่านั้น. อัลลอฮ์กล่าวว่า (ซึ่งแปลความหมายได้ว่า):

“… และเจ้าไม่ควรปฏิบัติต่อพวกนางด้วยความโหดร้าย, เพื่อที่เจ้าอาจนำส่วนหนึ่งของมะฮัร ที่ได้ให้พวกนางไป, เว้นแต่พวกนางจะมีเพศสัมพันธ์แบบผิดหลักการอย่างเปิดเผย…” [อันนิซาอ์ 4:19]

มันเป็นที่อนุญาตสำหรับสามี ในการกล่าวว่า “ฉันจะให้คุณเช่นนั้นเช่นนี้เป็นมะฮัร”, แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นเจ้าของมันก็ตาม; เขาควรอธิบายกับพวกนางว่า สิ่งนี้จะจ่ายในภายหลัง แทนที่จะเร็วกว่านั้น, และมันจะถือเป็นหนี้ที่เขาติดค้างอยู่. และอัลลอฮ์รู้ดีที่สุด.

ที่มา : เชค มูฮัมมัด ซอและฮ์ อัลมุนัจญิด

ใส่ความเห็น