แปลจากคำถามหมายเลข 6266

แปลโดย อับดุลฮากิม หามะ

คำถาม

หากบางคนมีทรัพย์สินมาก พวกเขาควรเก็บทรัพย์สินให้ตัวของพวกเขาเองเท่าไหร่? พวกเขาได้รับอนุญาตให้ซื้อบ้านหลังใหญ่ได้หรือไม่ หรือพวกเขาควรมอบเงินให้กับคนจนมากขึ้น?

คำตอบ

มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ และขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ศาสนทูตของอัลลอฮ์

สิ่งที่วาญิบบนทรัพย์สินของคนรวยคือซะกาต อะไรก็ตามที่เหลือหลังจากจ่ายซะกาต แม้ว่ามันจะมีปริมาณมาก ก็เป็นที่ฮะลาล (อนุญาต) สำหรับพวกเขา และมันเป็นที่อนุญาตสำหรับพวกเขาในการซื้อบ้านหลังใหญ่ แต่พวกเขาควรหลีกเลี่ยงความฟุ่มเฟือย เพราะมันฮะรอมในอิสลาม แม้ว่าคนฟุ่มเฟือยดังกล่าวจะเป็นคนร่ำรวยก็ตาม เพราะอัลลอฮ์ได้กล่าวว่า (ซึ่งแปลความหมายได้ว่า):

“… และจงอย่าสิ้นเปลืองด้วยความฟุ่มเฟือย แท้จริง พระองค์นั้นไม่ชอบบรรดาผู้ที่สิ้นเปลืองด้วยความฟุ่มเฟือย” [อัล-อันอาม 6:141]

มันเป็นที่มุสตะฮับสำหรับพวกเขา ในการบริจาคให้คนยากจน นอกเหนือจากซะกาต และการบริจาคที่ดีที่สุดคือ การบริจาคที่มาจากความร่ำรวย ตามหลักการอิสลามนั้น พวกเขายังต้องให้เกียรติแขกของพวกเขา และให้ความช่วยเหลือบรรดาผู้ที่มีความขัดสนอย่างยิ่งยวด และมอบให้กับผู้คนที่ยากจนที่มาขอความช่วยเหลืออีกด้วย แม้ว่าพวกเขาจะจ่ายซะกาตไปแล้วก็ตาม และอัลลอฮ์รู้ที่ดีที่สุด

ที่มา : ชัยค์ มุฮัมมัด ศอเลียะห์ อัลมุนัจญิด